Juhannuksena Kaupinojan sauna on auki/ sauna open
Pe/Fri 21.6. – Su/Sun 23.6. 12.00 – 20.45
Vuosihuoltotauko/ yearly break for maintenance 29.7. – 18.8.
Tauko on tavallista pidempi sillä otamme auki ja korjaamme kiukaan takana olevan seinän eli palomuurin. We’ll be fixing the wall behind the giant stove.
Muuten sauna on auki normaalisti. Kuun toinen tiistai sauna kiinni huoltopäivän johdosta. Ja muistetaan että 12 – 13 on aina hiljainen tunti.
Otherwise the sauna is open normally. Every second Tuesday of a month closed for maintenance. And remember that 12 – 13 is always a quiet hour!
Nautitaan kesästä, saunasta ja järvestä!
Enjoy the summer, the sauna and the lake!
