Muistattehan että Kaupinojan saunalla alkaa kahden viikon päästä vuosihuoltotauko, ja sauna on suljettu kolmen viikon ajan. Tarkoituksena erityisesti purkaa ja tehdä uudelleen kiukaan takana oleva seinämuuri, jotta savuhaitoista päästään. 

In two weeks we will have the yearly break for maintenance, and the sauna will be closed for three weeks. We’ll be fixing the wall behind the big stove, to be rid of smoke creeping in the sauna every now and then.

Hyvää kesää ja tervetula ehompaan saunaan 19.8. alkaen!

Have a great summer and welcome to the sauna from 19.8. onwards again!